Bienestar Integral

Atención para personas que cuidan enfermos

Pocos trabajos son tan desafiantes como el de la persona que no cobra por brindar cuidados, independientemente de cuánto ame a la persona que está cuidando. A pesar de que sus responsabilidades nunca serán fáciles, hay ciertas maneras de facilitarlas.

El programa de Atención para personas que cuidan enfermos es una iniciativa del departamento de Bienestar Integral que brinda información, recursos y herramientas para ayudarlo a manejar los retos y el estrés de cuidar a un enfermo. Al considerar a las personas que cuidan enfermos como los pacientes olvidados, el programa procura tratar algunas de las necesidades de las personas que no cobran por esta tarea, que son aproximadamente 25 millones en todo el país.

A menudo, estos “pacientes silenciosos”, muy ignorados por el sistema de atención de la salud, corren el riesgo de sufrir depresión y enfermedades. Con una población que envejece, avances médicos que permiten vivir más, estadías más cortas en los hospitales y tecnología sofisticada que permite que las personas más enfermas se queden en casa, la importancia de quienes brindan cuidados, y las exigencias que se les hacen, seguirán aumentando.

Con el programa de Atención para personas que cuidan enfermos, el departamento de Bienestar Integral responde a los desafíos que enfrentan de la siguiente manera:

• Promocionando una exploración teatral de los retos de brindar cuidados: CARING for ME; CARING for YOU, estrenada en la Conferencia sobre Envejecimiento 2003 del Consejo de Servicios y Centros para Ancianos (Council of Senior Centers and Services, CSCS).
• Dándoles voz a quienes brindan cuidados. A través de encuestas a miles de miembros de HIP, ahora contamos con datos firmes sobre los cuales construir nuevos programas que reconozcan hasta qué grado el sistema de atención de la salud depende de los esfuerzos de las personas que brindan cuidados sin cobrar, y la importancia de ofrecerles apoyo emocional y práctico.
• Ampliando los recursos en línea. Una página Web rediseñada en el Sitio de HIP ubica al cuidado de enfermos en su contexto más amplio, lo que permite aumentar la conciencia pública de estos problemas y vincular a quienes brindan cuidados con recursos de todo el país.
• Distribuyendo un folleto de recursos para personas que cuidan enfermos. Atención para la persona a cargo del cuidado de la familia: un lugar donde comenzar es un recurso para las personas a cargo del cuidado de la familia, las organizaciones comunitarias, los proveedores y cualquier persona interesada en el cuidado de enfermos. Es una coproducción con la Alianza Nacional de Cuidadores (National Alliance for Caregiving) para la Conferencia sobre Envejecimiento de la Casa Blanca.