Busque en HIPusa.com

Impulsado por

Osteoporosis: Conozca los hechos


¿Qué es la osteoporosis?

La osteoporosis, o enfermedad de "huesos porosos", es una enfermedad en la cual los huesos se vuelven frágiles y más fáciles de romper. Si no se previene o si se deja sin tratar, puede progresar sin dolor hasta que se quiebra un hueso. Estas quebraduras, que también se denominan fracturas, se producen generalmente en la cadera, la columna y la muñeca.

Cualquier hueso puede resultar afectado, pero las fracturas especialmente peligrosas son las de la cadera y la columna. Una fractura de cadera casi siempre requiere hospitalización y cirugía mayor. Puede deteriorar la capacidad de una persona de caminar sin ayuda y puede causar discapacidad prolongada o permanente e incluso la muerte. Las fracturas de la columna o vertebrales también tienen consecuencias graves, como la reducción de la estatura, dolor intenso en la espalda y deformidad. Millones de mujeres están en riesgo. Las mujeres tienen cuatro veces más probabilidades de sufrir la enfermedad que los hombres.

La osteoporosis no forma parte del envejecimiento normal, si bien muchas personas siguen creyéndolo. No obstante, la edad es un factor de riesgo de osteoporosis.

[ Volver arriba ]


¿Cuán frecuente es la osteoporosis en las mujeres?

  • La cantidad de mujeres de 50 años o más que tienen osteoporosis o están en riesgo de desarrollar la enfermedad aumentará de casi 30 millones en 2002 a más de 35 millones en 2010 y a aproximadamente 41 millones en 2020.
  • Esta enfermedad afecta desproporcionadamente a las mujeres blancas no hispanas, pero la cantidad de mujeres de otras razas y grupos étnicos también es significativa.
  • El ochenta por ciento de las personas afectadas por osteoporosis son mujeres.

[ Volver arriba ]


¿Cuáles son los síntomas de la osteoporosis?

La osteoporosis a menudo se conoce como una “enfermedad silenciosa” porque la pérdida ósea se produce sin síntomas. Una persona puede no saber que tiene osteoporosis hasta que los huesos se debilitan tanto que una torcedura, una caída o un tropezón repentino produce una fractura de un hueso o una vértebra. Las vértebras que colapsan inicialmente se pueden percibir como dolor intenso de espalda, reducción de la estatura o deformidades en la columna, que se conocen como cifosis (postura encorvada).

[ Volver arriba ]


¿Cuán frecuentes son las fracturas en mujeres con osteoporosis?

  • Una de cada dos mujeres de más de 50 años tendrá una fractura relacionada con la osteoporosis durante su vida.
  • La osteoporosis es responsable de más de 1.5 millones de fracturas anualmente, entre las que se encuentran las siguientes:
    • 300,000 fracturas de cadera, y aproximadamente
    • 700,000 fracturas vertebrales,
    • 250,000 fracturas de muñeca, y
    • 300,000 fracturas en otros lugares.
  • Si bien la enfermedad puede afectar cualquier hueso del cuerpo, los lugares más comunes de fracturas relacionadas con la osteoporosis son la cadera, la columna, las muñecas y las costillas.
  • El índice de fracturas de cadera es dos o tres veces más alto en mujeres que en hombres; sin embargo, la mortalidad a un año después de una fractura de cadera es casi el doble para los hombres que para las mujeres.
  • El riesgo que tiene una mujer de fracturarse la cadera es igual a su riesgo combinado de sufrir cáncer de seno, de útero y de ovario.
  • En 1991, alrededor de 300,000 estadounidenses de 45 años o más ingresaron en los hospitales con fracturas de cadera. La osteoporosis era la causa subyacente de la mayoría de estas lesiones.
  • En promedio, el 24% de los pacientes de 50 años o más con fractura de cadera mueren al año siguiente de la fractura.
  • Un cuarto de aquéllos que son pacientes ambulatorios antes de la fractura de cadera necesitan atención a largo plazo posteriormente.
  • A los seis meses después de una fractura de cadera, sólo el 15% de los pacientes puede atravesar una habitación caminando sin ayuda.
  • Las mujeres blancas de 65 años o más tienen el doble de incidencia de fracturas que las mujeres afroamericanas.

[ Volver arriba ]

  * Importante: Algunos documentos PDF de este sitio Web pueden estar disponibles sólo en inglés. Si necesita información adicional respecto de algún documento del sitio Web HIPUSA.COM, comuníquese con nuestro departamento de Servicio al cliente en español llamando al 1-800-HIP-TALK(1-800-447-8255).