Intoxicación por plomo

Adelántese. Haga una prueba de detección de plomo antes de los 25 meses de vida.

¿Su hijo corre riesgo de sufrir una intoxicación por plomo?

Complete este cuestionario y averígüelo.

El plomo es un metal que puede ser tóxico para los seres humanos. Se encuentra en muchos lugares, en especial en forma de polvo en la pintura de los edificios viejos. Uno de los mayores factores de riesgo de absorber plomo es la antigüedad de la casa donde uno vive. El motivo es que más del 80% de las casas construidas antes de 1960 contienen pintura a base de plomo. Esto es válido tanto para las personas que viven en la ciudad como en el campo. También se aplica para departamentos, residencias privadas o albergues públicos. Tanto el plomo de las cascarillas de pintura, que se pueden ver, como el polvo de plomo, que no siempre se puede ver, presentan riesgos, al igual que pintar sobre pinturas a base de plomo con una pintura sin plomo.

El nivel elevado de exposición es particularmente perjudicial para los niños. Para saber si su hijo está en riesgo, responda a estas cuatro preguntas. Si desea una versión para imprimir, haga clic aquí.

1. ¿Su hijo vive en (o visita regularmente) una casa o departamento construido antes de 1960?

   Sí     No     No estoy seguro

2. ¿Se están realizando reparaciones o remodelaciones en su casa o edificio?

   Sí     No     No estoy seguro

3. ¿Hay alguna obra importante en construcción en su vecindario?

   Sí     No     No estoy seguro

4. ¿Vive cerca de un puente, de vías ferroviarias elevadas o de una autopista principal?

   Sí     No     No estoy seguro

Si respondió “sí” o “no estoy seguro” a cualquiera de estas preguntas, su hijo puede correr riesgo de exposición al plomo. Otras posibles fuentes de plomo son las siguientes:

• Recipientes de cerámica esmaltados con plomo en los que se conservan alimentos o líquidos.
• Polvo de plomo emitido por el escape de gasolina con plomo.
• Agua del grifo, en especial si su casa tiene caños de plomo.
• La suciedad de su casa si la pintura se descascara.
• Polvo de plomo de su trabajo. (Si trabaja en una fábrica donde usan plomo, es posible que traiga polvo de plomo en su ropa.)
• Uso de remedios tradicionales como “greta” o “azarcón”.

Además, los hijos cuyos padres inmigraron hace poco al país pueden haber estado expuestos al plomo en su país de origen.

El Departamento de Salud del Estado de Nueva York y HIP recomiendan que los niños se realicen una prueba para detectar la exposición al plomo al año y a los dos años de edad. Como la mayoría de las personas que se intoxican con plomo no parecen enfermos ni actúan de esa manera, la única manera de saber si su hijo tiene intoxicación por plomo es mediante un análisis de sangre. Si no se detecta de forma inicial, los niños pueden sufrir daño cerebral, crecimiento lento o problemas de conducta. Consulte a su médico sobre las pruebas para su hijo.

Si desea conocer las formas de reducir los riesgos relacionados con el plomo en el hogar, llame a la línea directa sobre el plomo:

1-800-424-LEAD (1-800-424-5323).

Podrá obtener folletos gratuitos tanto en inglés como en español.